Les tribulations d’un lapin en Laponie de Tuomas KyröPar Nicolas Bodou – BSCNEWS.FR / « Il y aurait bien sûr eu d’autres possibilités, notre héros aurait pu voler des voitures, récupérer le cuivre des câbles téléphoniques ou vendre un de ses reins. Mais de toutes les mauvaises solutions, celle que lui offrait Iegor Kugar était la meilleure. Elle lui assurait un contrat de travail d’un an, le transport jusqu’au théâtre des opérations et un emploi pour sa sœur, avec en prime de nouvelles dents et des implants mammaires. »
C’est ainsi que Vatanescu quitte sa Roumanie natale pour faire la manche à Helsinki, et surtout tenir une promesse qu’il à fait à son fils Miklos, lui ramener des chaussures de foot à crampons.
Mais ce nouveau travail compte comme manager un trafiquant russe nommé Iegor Kugar, qui aime les femmes, la violence et insensible au dialogue social dans son « entreprise ».
«Tu ne vois dans une eau dormante qu’un endroit où plonger la tête de ton prochain pour le noyer » Iegor Kugar
C’est alors que les problèmes surviennent. Après un coup de tête, Vatanescu se voit contraint de se séparer de son employeur pour finir de se perdre dans Helsinki et y rencontrer un lapin. Commence alors pour Vatanescu et son nouveau compagnon, un périple qui les mènera jusqu’en Laponie.
Sur cette route improbable ils croiseront toute sorte de gens, une myriade d’histoires et un autre lapin…
Comme un hommage au livre d’Arto Paasilinna « Le lièvre de Vatanen », les tribulations de Tuomas Kyrö nous font suivre l’itinéraire d’un homme innocent, perdu dans une société moderne qui vit à l’encontre du bon sens.
Avec humour et intelligence, Tuomas Kyrö nous entraîne à la rencontre de personnages atypiques, loufoques, salauds, perdus. Dans cet univers qui nourrit son héros, Tuomas Kyrö prend soin de nous interroger sur le Vatanescu que nous pourrions être si nous étions de l’autre côté du miroir. Alors, n’hésitez plus, faites un bout de route avec Vatanescu et son lapin…

Les tribulations d’un lapin en Laponie de Tuomas Kyrö – Traduit du finnois par Anne Colin DuTerrail. – 336 pages – édition Denoël.

Présentation de l’éditeur

Des chaussures de foot à crampons. C’est afin de pouvoir en
offrir à son fils Miklos que Vatanescu quitte sa Roumanie
natale pour mendier sur les trottoirs de Helsinki, sous
l’impitoyable férule d’un trafiquant russe, Iegor Kugar. Mais
les affaires tournent vite au vinaigre et Vatanescu est contraint
de fuir. Sans papiers, pourchassé par la mafia et par la police,
notre Candide contemporain entame un long périple qui va le
mener jusqu’en Laponie, en compagnie d’un lapin dont il a
sauvé la vie dans un jardin public. Leur épopée sera jalonnée
de rencontres et de personnages hauts en couleur. Les
péripéties du héros et de son lapin, plus burlesques les unes
que les autres, laisseront à Vatanescu le loisir d’étudier les us,
coutumes et travers des Finlandais en particulier et des pays
développés en général. Les tribulations d’un lapin en Laponie,
roman en forme d’hommage au cultissime Lièvre de Vatanen,
impose Tuomas Kyro comme le fils spirituel du grand Arto
Paasilinna, dont il partage l’humour, le sens de l’épopée
bucolique et l’art de croquer avec tendresse les loufoqueries de
ses contemporains.

Biographie de l’auteur

Tuomas Kvra est né en 1974. Journaliste, écrivain,
dramaturge, il vit à Helsinki où il se consacre à l’écriture. Les
tribulations d’un lapin en Laponie est son premier roman
traduit en français.


Détails sur le produit

  • Broché: 330 pages
  • Editeur : Editions Denoël (7 mai 2012)
  • Collection : Denoël & d’ailleurs

L’auteur

Se procurer le livre